−15%
TrekMail cumple un año en un plan nuevo o una mejora
ONEYEAR15

Hasta 17 nov., 23:59 UTC.

Gestionar contactos en TrekMail Webmail

Gestiona, importa, exporta y sincroniza los contactos de TrekMail Webmail, con campos CSV, límites y sugerencias al escribir destinatarios.

Detalles del artículo

Tipo, dificultad, planes e información de última actualización.

▼
Tipo
Guía
Dificultad
Principiante
Planes
Nano · Starter · Pro · Agency
Última actualización
13 de nov. de 2026

TrekMail Webmail incluye una libreta de direcciones donde puedes guardar nombres, correos y otros datos de tus contactos habituales. Facilita la redacción y mantiene organizada la libreta del buzón actual.

Abrir Contactos

Haz clic en Contactos en la barra lateral, justo debajo de Calendario. El panel de contactos se despliega sobre tu correo. Junto al título verás cuántos contactos tienes guardados (mientras buscas, cuántos coinciden) y, debajo, la lista ordenada por nombre, con el nombre y el correo de cada uno. Escribe en el buscador de arriba para filtrar por nombre o dirección. Las libretas grandes cargan 50 contactos cada vez: haz clic en Cargar más al final de la lista para ver los siguientes. Cierra el panel con × o haciendo clic fuera de él.

Al pasar el cursor sobre un contacto aparecen tres iconos: Editar, Enviar correo (abre un mensaje nuevo dirigido a ese contacto) y Eliminar. En el móvil están siempre visibles.

Añadir un contacto

  1. Haz clic en Añadir, en la parte superior del panel. Mientras la libreta esté vacía, también puedes hacer clic en Añadir contacto en la lista vacía.
  2. Completa Nombre y Correo y, si quieres, Organización y Teléfono. Más detalles muestra Cargo, Dirección, Cumpleaños y Notas.
  3. Haz clic en Añadir contacto.

El contacto se guarda inmediatamente y aparecerá entre las sugerencias al escribir su nombre o correo.

Webmail también completa la libreta por sí solo: todas las personas a las que envías un mensaje y el remitente de cada mensaje que abres se guardan como contacto si todavía no lo son.

Una dirección por contacto

El formulario guarda una dirección por contacto. Para una misma persona con dirección laboral y personal, crea dos contactos con nombres claros, como Alex Chen (trabajo) y Alex Chen (personal).

Así el autocompletado no resulta ambiguo. Si importas una vCard con varias direcciones, revisa el contacto y crea contactos separados cuando sea necesario.

Editar un contacto

  1. Haz clic en el contacto de la lista o en su icono Editar (lápiz). Se abre el formulario Editar contacto.
  2. Realiza los cambios.
  3. Haz clic en Guardar cambios.

Eliminar un contacto

  1. Pasa el cursor sobre el contacto en la lista.
  2. Haz clic en su icono Eliminar (papelera).

El contacto se elimina al instante, sin pedir confirmación. La eliminación no afecta a mensajes ya enviados o recibidos.

Grupos de contactos

El panel de contactos de Webmail solo muestra contactos individuales. Allí no puedes crear ni abrir grupos, y los grupos no aparecen como sugerencia al escribir destinatarios. Los grupos y sus miembros se gestionan con la API de mensajes y las herramientas MCP: consulta Gestionar contactos mediante API y MCP.

Importar contactos

Puedes traer contactos de otro cliente o aplicación mediante un archivo.

Formatos admitidos:

  • VCF (vCard), formato estándar de Gmail, Outlook, Apple Contacts y teléfonos.
  • CSV o TXT, con un contacto por fila. CSV es recomendable tras limpiar los datos en Excel o Sheets.

Columnas CSV esperadas

Los encabezados no distinguen mayúsculas:

Columna Correspondencia ¿Obligatoria?
email (o email_address) Correo principal Sí
name (o first_name + last_name) Nombre No
company (o organization) Empresa No
job_title (o title) Puesto No
phone Teléfono No
address Dirección postal No
birthday (o birth_date) Formato YYYY-MM-DD No
notes Notas libres No

Las demás columnas se ignoran. El CSV necesita encabezado y las celdas vacías no invalidan la fila. TrekMail reconoce sinónimos comunes; cambia en Excel cualquier encabezado importante no reconocido.

Flujo de importación

  1. En el panel de contactos, haz clic en el botón de importar y exportar (icono de flecha) junto a Añadir y luego en Importar contactos.
  2. Selecciona un archivo VCF, CSV o TXT. La importación empieza en cuanto eliges el archivo.
  3. Espera el informe de contactos importados y filas omitidas sin correo válido.

Es una sola operación: una estructura incorrecta no guarda una libreta parcial. El máximo es 10 MB y cada libreta admite hasta 10,000 contactos importados.

Consejo: Gmail: contacts.google.com, Export, Google CSV o vCard. Outlook: People, Manage, Export contacts, Comma Separated Values. Apple Contacts: File, Export, vCard.

Antes de importar

  • Exporta los contactos actuales si necesitas volver atrás.
  • Comprueba que cada fila tenga un correo válido.
  • Usa encabezado y UTF-8 en CSV o TXT.
  • Prueba primero una muestra si hay columnas personalizadas o muchos contactos.

Duplicados

Si el correo ya existe en el buzón actual, TrekMail actualiza sus campos no vacíos en vez de duplicarlo. Omite filas sin correo válido. Exporta una copia si no quieres sustituir nombre, teléfono o empresa.

Separación por buzón

Los contactos pertenecen al buzón seleccionado al crearlos o importarlos. Los personales no se comparten automáticamente. Un buzón compartido tiene su propia libreta según sus permisos. Para usar la misma lista en varios buzones, impórtala en cada uno o conserva una lista maestra externa.

Exportar contactos

  1. En el panel de contactos, haz clic en el botón de importar y exportar (icono de flecha) junto a Añadir.
  2. Elige Exportar como vCard para libretas o Exportar como CSV para hojas de cálculo.
  3. El navegador descarga el archivo.

Puedes importarlo en Gmail, Outlook, Apple Contacts u otra libreta estándar.

Autocompletado al redactar

Cuando escribes al menos dos caracteres en Para, CC o BCC, TrekMail sugiere contactos guardados: direcciones y nombres que contienen lo que escribiste. Cada sugerencia muestra nombre y correo, y primero aparecen las personas a las que más escribes. Haz clic en una sugerencia para añadirla como destinatario.

Enter, Tab y la coma no eligen ninguna sugerencia: añaden lo que escribiste solo si es una dirección de correo completa. Los grupos no se sugieren.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos contactos puedo guardar? Hasta 10,000 importados por buzón. Para decenas de miles de prospectos suele ser mejor un CRM.

¿Por qué no aparece un contacto? Redacta desde el buzón propietario y busca por nombre o correo. Notas, cumpleaños y dirección postal no se buscan. Corrige y guarda un correo incorrecto.

¿Puedo compartir una lista entre buzones? Las libretas personales están separadas. Importa el mismo VCF o CSV en cada una o mantén una fuente compartida externa.

¿Otros usuarios ven mis contactos? Los personales son privados. Los miembros usan la libreta de un buzón compartido según sus permisos. Administrar la cuenta no permite explorar contactos personales.

¿Qué ocurre al eliminar mi buzón? Los contactos se eliminan con él. Exporta VCF o CSV antes. Consulta Eliminar un buzón.

¿Puedo añadir una foto? No en la interfaz actual. Las fotos PHOTO de contactos importados por CardDAV se sincronizan con clientes compatibles, pero TrekMail Webmail no las muestra.

Sincronizar con teléfono, escritorio y aplicaciones

La libreta está disponible mediante CardDAV, con sincronización bidireccional en macOS, iOS, Android y Thunderbird.

Cliente Guía
Apple Contacts en macOS Conectar Apple Calendar y Contacts
iPhone y iPad Conectar iPhone y iPad
Android Conectar Android con DAVx⁵
Thunderbird Conectar Thunderbird con TbSync

Usa el servidor, usuario y seguridad exactos de Configuración, Apps y dispositivos para el buzón. No adivines el servidor: un host White Label puede usar otra dirección. Las guías explican cada cliente.

Artículos relacionados

Ve a guías cercanas que continúan el flujo de trabajo.

Inicia sesión en TrekMail

Accede a tu panel, buzones y DNS.

12 caracteres

Correo de restablecimiento enviado

Si existe una cuenta con este correo, te hemos enviado instrucciones para restablecer la contraseña.

Al continuar, aceptas los Términos y la Política de Privacidad.