Sincronizar el calendario de TrekMail con Thunderbird

Thunderbird es una gran opción si quieres una sola aplicación de escritorio para el correo, el calendario y los contactos de TrekMail. CalDAV y CardDAV se gestionan con el complemento gratuito TbSync y su Provider for CalDAV & CardDAV, ambos mantenidos activamente.

Para quién es esta guía

Ya usas Thunderbird, o quieres empezar a usarlo, y deseas ver el calendario de TrekMail en su calendario integrado y la libreta de direcciones de TrekMail en sus contactos, con sincronización bidireccional.

Qué obtienes

• Los calendarios de TrekMail en el panel de calendario de Thunderbird.
• Los contactos de TrekMail en la libreta de direcciones de Thunderbird.
• Sincronización bidireccional: los cambios de cualquiera de los dos lados se propagan según el intervalo establecido.

Paso 1: instalar los complementos

1. Abre Thunderbird.
2. Ve a Herramientas → Complementos y temas → Extensiones.
3. Busca TbSync e instálalo. Reinicia Thunderbird si te lo pide.
4. En el mismo lugar, busca e instala Provider for CalDAV & CardDAV.

Ahora verás una entrada TbSync en Herramientas o, en las versiones nuevas, en el menú unificado.

Paso 2: añadir tu cuenta de TrekMail en TbSync

Usa https://trekmail.net/dav/ para CalDAV y CardDAV. Si tu proveedor White Label te facilitó expresamente una dirección DAV de marca verificada, úsala en su lugar. La pantalla Apps y dispositivos muestra la configuración de clientes de correo, pero actualmente no publica direcciones DAV.

Usa una contraseña de aplicación con Solo contraseñas de aplicación; Contraseña del buzón o contraseñas de aplicación acepta cualquiera de las dos. Crea una en el webmail, en Configuración > Contraseñas de aplicación, o en el panel, en Buzones > (buzón) > Seguridad > Contraseñas de aplicación. Consulta Contraseñas de aplicación.

1. Abre Herramientas → TbSync → Acciones de la cuenta → Añadir cuenta nueva → CalDAV & CardDAV.
2. Elige Configuración manual y pulsa Siguiente.
3. Completa:
   • Nombre de la cuenta: cualquier nombre, por ejemplo TrekMail
   • Nombre de usuario: tu dirección completa de TrekMail
   • Contraseña: una contraseña de aplicación, o la contraseña del buzón si este aún la acepta
   • Servidor CalDAV: https://trekmail.net/dav/ o la dirección DAV de marca verificada proporcionada por tu proveedor
   • Servidor CardDAV: usa la misma dirección DAV
4. Pulsa Siguiente para crear la cuenta.

Paso 3: activar la sincronización y elegir contenidos

1. En la ventana de TbSync, selecciona la cuenta nueva a la izquierda.
2. Marca Activada y lista.
3. Espera unos segundos mientras la detección encuentra calendarios y libretas.
4. Marca los que quieras sincronizar.
5. Pulsa Sincronizar esta cuenta para iniciar la primera sincronización.

Los calendarios aparecerán en el calendario de Thunderbird, que puedes abrir con el icono de la pestaña o Ctrl+Shift+C. Los contactos aparecerán en Libreta de direcciones (Ctrl+Shift+B).

Intervalo de sincronización

El intervalo predeterminado de TbSync es automáticamente al cambiar + cada 30 minutos. Ajústalo en Herramientas → TbSync → (tu cuenta) → Periodo de sincronización.

Problemas habituales

La detección agota el tiempo de espera. Pega la dirección DAV completa, con /dav/ y la barra final. No deduzcas el host a partir de la dirección del correo web.

"Error de autenticación". Comprueba el modo de inicio de sesión del buzón en Apps y dispositivos y usa una contraseña de aplicación si se exige. Nunca uses la contraseña del panel. También puedes ver "Sign-in failed. This mailbox accepts app passwords only: create one in webmail under Settings > App passwords." (Error de inicio de sesión. Este buzón solo acepta contraseñas de aplicación: crea una en el webmail, en Configuración > Contraseñas de aplicación). Crea una allí e introdúcela en TbSync. También debes actualizar una contraseña de aplicación que se haya sustituido o revocado.

La sincronización terminó, pero la libreta está vacía. Algunas versiones de TbSync necesitan una segunda sincronización después de activar la libreta. Pulsa otra vez Sincronizar esta cuenta.

Calendario de solo lectura. Si TbSync lo muestra así, abre Herramientas → TbSync → (tu cuenta) → CalDAV y comprueba que el permiso de escritura esté activado. Si continúa en modo de solo lectura, contacta con soporte e incluye el registro de TbSync.