Crear buzones en bloque mediante un archivo CSV
Prepara direcciones, contraseñas y cuotas de almacenamiento, valida cada fila y crea en una sola operación los buzones que estén listos.
Detalles del artículo
Tipo, dificultad, planes e información de última actualización.
▼
Detalles del artículo
Tipo, dificultad, planes e información de última actualización.
- Tipo
- Guía
- Dificultad
- Principiante
- Planes
- Starter · Pro · Agency
- Última actualización
- 10 de sep. de 2026
Crea hasta 500 buzones a la vez subiendo un archivo CSV o pegando datos tabulares. Tú proporcionas las direcciones de correo y las contraseñas, revisas el resultado de la validación y creas las filas que estén listas.
Para quién está pensado
- Administradores que preparan muchas cuentas a la vez, por ejemplo, para un equipo, departamento o dominio nuevo.
- Usuarios que migran desde otro proveedor y ya tienen una lista de direcciones y contraseñas.
- Cualquiera que necesite credenciales controladas por el administrador para varios buzones.
Consejo: Si prefieres que cada destinatario elija su propia contraseña, utiliza Invitaciones a buzones en bloque.
Antes de empezar
- Dominio activo: Añade primero los dominios. Puedes crear buzones en dominios pendientes, pero el correo no circulará hasta que se verifique el DNS.
- Límites del plan: Cada dominio tiene un límite de buzones según el plan contratado: Nano: 10, Starter: 100, Pro: 300 y Agency: 1000.
- Requisitos de la contraseña: Cada contraseña debe tener al menos 12 caracteres e incluir una letra mayúscula, una minúscula y un número.
Paso 1: Preparar los datos
Formato CSV
| Columna | Obligatoria | Descripción | Ejemplo |
|---|---|---|---|
email |
Sí | Dirección de correo completa | john@example.com |
password |
Sí | Mínimo 12 caracteres, mayúscula + minúscula + número | SecurePass123 |
storage |
No | Cuota dedicada (5 GB, 2048 MB) |
5 GB |
Ejemplo de CSV
email,password
john@example.com,SecurePass123
jane@example.com,AnotherPass456,5 GB
support@example.com,HelpDesk789!,2048 MB
La columna opcional storage determina cuánto espacio obtiene ese buzón:
- Vacía o ausente: utiliza el fondo compartido, que es la opción predeterminada. Los buzones con almacenamiento compartido consumen espacio de la misma cuota de la cuenta.
5 GB,2048 MB,1.5 GB: reserva por adelantado esa cantidad exacta y el buzón no puede superarla. La suma de todas las cuotas dedicadas del lote debe caber en el espacio restante de la cuenta. De lo contrario, se rechaza el lote con una explicación clara.
Puedes mezclar libremente filas con almacenamiento compartido y dedicado en la misma carga.
Formatos admitidos
- Separado por comas (CSV): archivos
.csvestándar. - Separado por tabulaciones: puedes pegar los datos directamente desde Excel o Google Sheets.
- Con o sin fila de encabezado: se detecta automáticamente si la primera fila contiene nombres de columna como
emailypassword.
Paso 2: Introducir los datos
- Abre Buzones en la barra lateral izquierda.
- En la tarjeta Crear buzón nuevo, selecciona Creación en bloque.
- Pega los datos en el área de texto, una cuenta por línea, o arrastra al área de carga inferior un archivo
.csvde hasta 10 MB. El archivo se vuelca en esa misma área de texto, por lo que sigue aplicándose el límite de validación de 500,000 caracteres. - Pulsa Validar.
Paso 3: Revisar la vista previa
Una tabla compacta de límites por dominio indica cuántos buzones puedes crear todavía en cada uno: usados, límite y disponibles.
Debajo aparecen todas las filas en una sola tabla con las columnas Correo electrónico, Contraseña, Estado y Acción. Las filas con problemas se muestran primero para que puedas corregirlas antes de llegar a las que ya están listas.
| Estado | Qué significa | Qué puedes hacer |
|---|---|---|
| Contraseña débil | No cumple los requisitos | Pulsa Generar para obtener una contraseña segura o Editar para escribir la tuya |
| Correo no válido | La dirección está mal formada o la parte local no es válida | Elimina la fila |
| Almacenamiento no válido | El valor no corresponde a un tamaño reconocido | Corrige el valor, por ejemplo 5 GB, o elimina la fila |
| Dominio no encontrado | El correo usa un dominio que no pertenece a tu cuenta | Elimina la fila |
| Solo envío, sin buzones | El correo entrante del dominio sigue en otro proveedor | Usa una dirección de envío de TrekMail para ese dominio o elige un dominio cuyos buzones se alojen aquí |
| Dominio no disponible | La creación de buzones está bloqueada temporalmente para el dominio | Lee el mensaje, resuelve el problema del dominio y vuelve a validar |
| Ya existe | El buzón ya está activo en ese dominio | Elimina la fila |
| Duplicado | El mismo correo aparece dos veces en los datos | Elimina el duplicado |
| Supera el límite | Rebasa el límite del plan para ese dominio | Elimina algunas filas Listas para liberar plazas |
| Supera el fondo de almacenamiento | Las cuotas dedicadas anteriores agotaron el fondo | Reduce algunas cuotas o mejora el plan |
| Lista | Todo es correcto y se creará | Muestra o copia la contraseña, o elimina la fila si no la necesitas |
Corregir contraseñas débiles
- Generar: crea al instante una contraseña segura. La fila cambia a Lista y se muestra la contraseña nueva para que puedas copiarla.
- Editar: pulsa el icono del lápiz junto a la contraseña, escribe la tuya y pulsa la marca de verificación. Debe tener al menos 12 caracteres, con una letra mayúscula, una minúscula y un número.
Eliminar filas
Pulsa x en cualquier fila para eliminarla. Si eliminas una fila Lista, la primera fila que supere el límite para ese mismo dominio pasa automáticamente a Lista.
Paso 4: Crear los buzones
Cuando estés conforme con la vista previa, pulsa Crear X buzones. Cada buzón se crea por separado. Si uno falla, los demás pueden completarse correctamente, lo que permite un resultado parcial.
Después de la creación:
- Descargar credenciales: Pulsa Descargar CSV para guardar un archivo con todas las direcciones creadas y sus contraseñas. Comparte el archivo de forma segura con los propietarios de los buzones.
- Avisos de DNS: Si algún dominio todavía no tiene el DNS verificado, un aviso indicará cuáles requieren atención. Los buzones ya existen, pero la entrega normal de correo esperará hasta que el dominio esté activo.
- Filas fallidas: Se muestran con el motivo concreto del error para que puedas corregirlas y volver a intentarlo.
Importante: Descarga las credenciales antes de salir de la pantalla de resultados y guarda el archivo en un lugar seguro. Después de la descarga, la página borra las contraseñas mostradas.
Límites
| Ajuste | Valor |
|---|---|
| Máximo de filas por lote | 500 |
| Tamaño máximo de archivo CSV aceptado por la página | 10 MB |
| Longitud máxima del texto de entrada | 500,000 caracteres |
| Longitud mínima de la contraseña | 12 caracteres |
| Requisitos de la contraseña | Mayúscula + minúscula + número |
Solución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| "No se encontraron filas de datos" | Comprueba que el CSV tenga filas de datos debajo del encabezado |
| "Faltan columnas obligatorias" | Asegúrate de que los datos incluyan al menos las columnas email y password |
| "Demasiadas filas" | Divide los datos en lotes de 500 filas o menos |
| Muchos errores de "Contraseña débil" | Todas las contraseñas necesitan 12 o más caracteres, con mayúscula, minúscula y número |
| Muchos errores de "El dominio no pertenece a la cuenta" | Añade primero esos dominios a la cuenta desde Dominios |
| Resultado parcial | Descarga los resultados, corrige las filas fallidas y vuelve a subir solo esas filas |
Acceso mediante API
También puedes crear buzones en bloque mediante la API REST:
POST /api/v1/mailboxes:bulk
Consulta Introducción a la API para obtener más información.
Artículos relacionados
Ve a guías cercanas que continúan el flujo de trabajo.