Votre téléphone contient déjà un bon client de messagerie, un calendrier et un carnet d'adresses. Tous parlent des protocoles ouverts : IMAP pour les e-mails, CalDAV pour les calendriers et CardDAV pour les contacts. Chacun est plus ancien que le téléphone.
Vous n'avez donc pas besoin de l'application d'un fournisseur. Utilisez les outils intégrés, installez le webmail comme application sur l'écran d'accueil ou combinez les deux avec le même compte.
Voici ce qu'apporte chaque option, où CalDAV et CardDAV fonctionnent nativement, où ils ont besoin d'aide et quelle limite connaître avant de promettre à un client que tout fonctionnera automatiquement.
Trois protocoles, un seul compte
| Élément | Protocole | Standard |
|---|---|---|
| IMAP et SMTP | Universel ; chaque application prend en charge les deux | |
| Calendrier | CalDAV | RFC 4791 |
| Contacts | CardDAV | RFC 6352 |
CalDAV et CardDAV sont des extensions de WebDAV, la même extension HTTP qui permet de monter un stockage cloud comme lecteur réseau. La mécanique est identique, seules les données changent.
Avec des standards plutôt qu'une API propriétaire, vous ne dépendez pas d'une application publiée pour votre plateforme. Si votre téléphone peut parler à un serveur de calendrier, il peut parler à celui-ci.
Ce que fait réellement CalDAV
CalDAV conserve le calendrier sur le serveur et permet à chaque client de lire et modifier la même copie. Créez un événement sur votre ordinateur, il apparaît presque aussitôt sur votre téléphone. Aucun export, import ni doute sur la bonne version.
La relation est la même qu'entre IMAP et les e-mails : l'état réside au même endroit. Un événement accepté sur le téléphone apparaît accepté partout.
Deux détails comptent. CalDAV gère correctement les fuseaux horaires : une réunion créée à Berlin apparaît à l'heure locale correcte à New York, si sa zone a été enregistrée. Consultez les fuseaux horaires des calendriers. Les événements sur toute la journée ne sont volontairement pas convertis, afin qu'un jour férié ne commence pas la veille au soir pour les personnes situées plus à l'ouest.
CardDAV fait de même pour le carnet d'adresses : une copie sur le serveur, lue et modifiée par chaque appareil. C'est très différent d'importer des contacts périodiquement en espérant que les copies restent identiques.
Configurer les applications intégrées
iPhone et iPad. Mail, Calendrier et Contacts prennent les standards en charge nativement. Ajoutez le compte e-mail, puis CalDAV et CardDAV dans Réglages. L'implémentation Apple est fiable depuis des années. Guide : iPhone et iPad.
macOS. Apple Mail, Calendrier et Contacts fonctionnent sans logiciel supplémentaire. Guide : Calendrier et Contacts Apple.
Android. Tout client IMAP gère les e-mails. Calendrier et contacts nécessitent DAVx⁵, une application libre et gratuite qui inscrit le compte dans le système de synchronisation Android. Les applications standard l'utilisent ensuite comme si le support était intégré. Guide : DAVx⁵ sur Android.
Thunderbird. Prend directement en charge CalDAV et CardDAV. Guide : Thunderbird.
Reprenez les paramètres du serveur dans Réglages → Applications et appareils plutôt que de les deviner. La page affiche les valeurs exactes lorsque l'envoi et la réception sont prêts, évitant un échec en cours de configuration. Sur Apple, elle peut générer un profil complet. Consultez connecter toute application e-mail.
Installer le webmail
Vous pouvez aussi ignorer les applications natives et installer le webmail comme Progressive Web App : une icône sur l'écran d'accueil et une fenêtre autonome sans barres du navigateur.
Vous obtenez toute l'interface adaptée au téléphone. La barre latérale se replie, le message remplace la liste et les réglages occupent tout l'écran. Les thèmes clair et sombre fonctionnent. C'est le même client que sur ordinateur, les nouveautés arrivent donc immédiatement.
L'installation n'en fait pas un client hors connexion. Une page de secours apparaît sans réseau, mais la boîte reste sur le serveur. Si vous travaillez souvent hors ligne, utilisez un client IMAP qui met les messages en cache localement.
Détails dans le webmail mobile et la PWA.
Utiliser les deux
Les options ne s'excluent pas et la plupart des utilisateurs les combinent.
Les applications natives gagnent sur l'intégration : notifications conformes au système, calendrier dans les widgets et sur l'écran verrouillé, contacts reconnus dans le téléphone. C'est ce qui affiche le nom d'un appelant.
Le webmail gagne sur les fonctions : boîte de réception unifiée, recherche entre comptes, envoi planifié et comptes connectés. Un client natif voit une boîte à la fois et ignore les comptes connectés au serveur.
Une combinaison courante consiste à utiliser Calendrier et Contacts par CalDAV et CardDAV, plus le webmail installé pour les e-mails. Les deux lisent le même serveur, rien n'est à rapprocher.
La limite d'Outlook
Outlook est la seule limite importante et il faut la présenter clairement.
Il gère correctement IMAP, mais pas CalDAV ou CardDAV nativement. Microsoft l'a conçu autour d'Exchange. Une extension tierce comble l'écart, mais doit être installée et mise à jour sur chaque machine.
Si une équipe utilise Outlook pour ses calendriers, prévoyez cette contrainte : extension, webmail pour calendrier et contacts avec Outlook pour les e-mails, ou calendriers ailleurs. Consultez connecter Outlook par CalDAV.
Lorsque la synchronisation s'arrête
Rien n'apparaît après la configuration. L'URL est presque toujours en cause. Les clients CalDAV ne découvrent pas tous le même chemin ; copiez exactement la valeur du guide, barre finale comprise.
Les e-mails fonctionnent, pas le calendrier. Ce sont deux comptes distincts sur l'appareil, même avec les mêmes identifiants. Ajouter l'e-mail n'ajoute pas le calendrier.
Android n'affiche rien après DAVx⁵. Vérifiez que la synchronisation est active et que l'optimisation de batterie ne suspend pas l'application. La gestion agressive de l'énergie arrête souvent la synchronisation en arrière-plan.
Les événements ont une heure incorrecte. Ils ont généralement été enregistrés sans fuseau. Ouvrez-les et enregistrez-les depuis le webmail.
Les changements n'atteignent pas l'autre appareil. Vérifiez l'intervalle. Beaucoup de clients interrogent périodiquement ; quinze minutes d'intervalle peuvent produire quinze minutes de retard.
Questions fréquentes
Dois-je installer une application ?
Pas sur iPhone, iPad ou macOS. Sur Android, DAVx⁵ est nécessaire pour CalDAV et CardDAV, puis les applications standard fonctionnent normalement. Les e-mails n'exigent rien de plus.
CalDAV et CardDAV sont-ils identiques ?
Ce sont deux standards apparentés. CalDAV synchronise les calendriers, CardDAV les contacts, et tous deux reposent sur WebDAV. Les clients les traitent généralement comme des comptes séparés avec les mêmes identifiants.
Installer le webmail permet-il de lire hors connexion ?
Non. L'installation ajoute une icône et une fenêtre, mais la boîte reste sur le serveur. Pour un véritable accès hors ligne, utilisez un client IMAP avec cache local.
Puis-je utiliser le webmail et une application native ?
Oui, c'est une bonne combinaison. Les deux lisent le même serveur, aucune synchronisation intermédiaire ne peut échouer.
Pourquoi Outlook ne prend-il pas CalDAV en charge ?
Microsoft a conçu Outlook autour d'Exchange sans ajouter ce support. Une extension peut le fournir, ou utilisez le webmail pour calendrier et contacts.
Mon téléphone affichera-t-il la bonne heure pour une réunion créée à l'étranger ?
Oui, si le fuseau a été enregistré. CalDAV échange des instants exacts et chaque client les affiche en heure locale.
Un client natif montre-t-il mes comptes connectés ?
Non. Les comptes connectés sont une fonction serveur du webmail. Le client natif ne voit que la boîte configurée.
Où trouver les paramètres du serveur ?
Dans le webmail, sous Réglages → Applications et appareils, avec les valeurs exactes et la possibilité de créer un profil pour Apple.