يأتي هاتفك بعميل بريد وتقويم ودفتر عناوين قادرين. تستخدم الأدوات الثلاث بروتوكولات مفتوحة: IMAP للبريد وCalDAV للتقويم وCardDAV لجهات الاتصال. وكل بروتوكول أقدم من الهاتف.
لذلك لا تحتاج إلى تطبيق تابع لأحد. يمكنك استخدام التطبيقات المدمجة أو تثبيت بريد الويب كتطبيق على الشاشة الرئيسية أو تشغيل الاثنين على الحساب نفسه والاستفادة من نقاط قوة كل منهما.
نوضح ما يقدمه كل خيار، وأين يعمل CalDAV وCardDAV أصليا وأين يحتاجان إلى مساعدة، والفجوة المهمة التي ينبغي معرفتها قبل أن تعد عميلا بأن كل شيء سيعمل فورا.
ثلاثة بروتوكولات وحساب واحد
| المحتوى | البروتوكول | المعيار |
|---|---|---|
| البريد | IMAP وSMTP | عام، وتدعمه كل تطبيقات البريد |
| التقويم | CalDAV | RFC 4791 |
| جهات الاتصال | CardDAV | RFC 6352 |
CalDAV وCardDAV امتدادان لـWebDAV، وهو امتداد HTTP نفسه المستخدم في تركيب التخزين السحابي كمحرك شبكة. البنية الأساسية واحدة والبيانات مختلفة.
تعني المعايير المفتوحة بدلا من API خاص أن العمل لا يعتمد على إصدار المورد تطبيقا لمنصتك. إذا كان الهاتف يتصل بخادم تقويم، فيمكنه الاتصال بهذا الخادم.
ما الذي يفعله CalDAV
يبقي CalDAV التقويم على الخادم ويتيح لكل عميل قراءة النسخة نفسها وتعديلها. أنشئ حدثا على الحاسوب فيظهر على الهاتف قبل أن تضع الحاسوب جانبا. لا تصدير ولا استيراد ولا سؤال عن الجهاز الذي يملك النسخة الصحيحة.
علاقته بالتقويم مثل علاقة IMAP بالبريد، وله الميزة نفسها: الحالة محفوظة في مكان واحد. الحدث الذي تقبله على الهاتف يظهر مقبولا في كل مكان لأنه حدث واحد.
هناك تفصيلان مهمان. ينقل CalDAV المناطق الزمنية بصورة صحيحة، فتظهر جلسة أنشئت في برلين بالساعة المحلية الصحيحة في نيويورك. يتطلب ذلك حفظ الحدث بمنطقته من البداية، كما يوضح دليل المناطق الزمنية للتقويم. ولا تحول أحداث اليوم الكامل عمدا، لأن نقل عطلة عامة إلى مساء اليوم السابق عند شخص يقع غربك خلل لا ميزة.
يفعل CardDAV الشيء نفسه لدفتر العناوين: نسخة على الخادم تقرؤها الأجهزة وتعدلها. وهذا هو الفرق بين مزامنة جهات الاتصال واستيرادها دوريا على أمل ألا تختلف النسخ.
إعداد التطبيقات المدمجة
iPhone وiPad. تدعم تطبيقات Mail وCalendar وContacts المعايير أصليا. أضف حساب البريد ثم حسابي CalDAV وCardDAV في Settings. تطبيق Apple مستقر منذ سنوات. الدليل: iPhone وiPad.
macOS. الصورة نفسها، إذ تعمل Apple Mail وCalendar وContacts بلا برامج إضافية. الدليل: Apple Calendar وContacts.
Android. يعمل البريد مع أي عميل IMAP. يحتاج التقويم وجهات الاتصال إلى DAVx⁵، وهو تطبيق حر مفتوح المصدر يسجل الحساب ضمن نظام مزامنة Android؛ وبعدها تستخدمه التطبيقات الأساسية كما لو كان مدمجا. تطبيق واحد ثم يعمل كل شيء بصورة طبيعية. الدليل: DAVx⁵ على Android.
Thunderbird. يدعم CalDAV وCardDAV مباشرة. الدليل: Thunderbird.
للبريد، خذ إعدادات الخادم من Settings → Apps & devices بدلا من التخمين. تعرض الصفحة القيم الصحيحة لحسابك ولا تظهرها حتى يصبح الإرسال والاستقبال جاهزين، ولذلك لا يفشل فحص الحساب في منتصف الإعداد. ويمكنها على أجهزة Apple إنشاء ملف إعداد يثبت كل شيء دفعة واحدة. راجع توصيل أي تطبيق بريد.
تثبيت بريد الويب بدلا منها
يمكنك تجاوز التطبيقات الأصلية وتثبيت بريد الويب كتطبيق ويب تقدمي، بأيقونة على الشاشة الرئيسية ونافذة مستقلة بلا واجهة متصفح.
تحصل على واجهة بريد الويب كاملة بتخطيط للهاتف: يطوى الشريط الجانبي، وتحل الرسالة المفتوحة محل القائمة مع زر رجوع، وتصبح الإعدادات قائمة بملء الشاشة. يعمل المظهران الفاتح والداكن. وهو العميل نفسه على سطح المكتب، فتصل الميزات عند إصدارها لا عند موافقة متجر التطبيقات.
لكن التثبيت لا يحوله إلى عميل بريد بلا اتصال. توجد صفحة احتياطية ذات علامة عند انقطاع الشبكة، لكن الصندوق على الخادم ويحتاج إلى اتصال للقراءة. إذا كنت تعمل كثيرا بلا شبكة، فاستخدم عميل IMAP أصليا يخزن الرسائل محليا.
التفاصيل في بريد الويب على الهاتف وكتطبيق PWA.
تشغيل الخيارين معا
الخياران غير متعارضين، والجمع بينهما هو ما يستقر عليه كثير من الناس.
تتفوق التطبيقات الأصلية في التكامل: تعمل الإشعارات كما صممها النظام، ويظهر التقويم في الأدوات وشاشة القفل، وتظهر جهات الاتصال في طالب الأرقام. وهذا ما يعرض اسم المتصل عند ورود المكالمة.
يتفوق بريد الويب في الإمكانات. تجد فيه صندوق الوارد الموحد والبحث عبر الحسابات والإرسال المجدول والحسابات المتصلة. يرى العميل الأصلي صندوقا واحدا في كل مرة ولا يعرف الحسابات المتصلة على الخادم.
ترتيب شائع: Calendar وContacts أصليان عبر CalDAV وCardDAV للتكامل مع الهاتف، مع تثبيت بريد الويب للبريد للحصول على الواجهة الكاملة. يقرأ الجميع الخادم نفسه، فلا حاجة إلى مطابقة نسخ.
فجوة Outlook
Outlook هو الفجوة المهمة الوحيدة، ومن الأفضل توضيحها.
يتعامل Outlook مع بريد IMAP جيدا، لكنه لا يدعم CalDAV أوCardDAV أصليا. بنته Microsoft حول Exchange ولم تجعل التشغيل البيني مع غيره أولوية. تسد إضافة خارجية الفجوة وتعمل، لكنها مكون آخر يحتاج إلى تثبيت وتحديث على كل جهاز.
إذا التزم فريق بـOutlook للتقويم، فخطط لذلك. الخيارات هي الإضافة أو استخدام بريد الويب للتقويم وجهات الاتصال مع Outlook للبريد، أو قبول وجود التقويم في مكان آخر. راجع التحفظات في توصيل Outlook عبر CalDAV.
عندما تتوقف المزامنة
لا يظهر شيء بعد الإعداد. السبب غالبا عنوان URL. تختلف عملاء CalDAV في مقدار المسار الذي تكتشفه، لذا انسخ القيمة من الدليل حرفيا مع الشرطة المائلة الأخيرة.
البريد يعمل والتقويم لا. هما حسابان منفصلان على الجهاز رغم مشاركة بيانات الدخول. إضافة البريد لا تضيف التقويم.
لا يظهر شيء على Android بعد تثبيت DAVx⁵. تحقق من تفعيل المزامنة للحساب في إعدادات Android ومن أن تحسين البطارية لا يوقف التطبيق. إيقاف المزامنة الخلفية بسبب إدارة الطاقة هو السبب الأكثر شيوعا.
تظهر الأحداث في وقت خاطئ. السبب عادة حدث محفوظ بلا منطقة زمنية، لا خلل في العميل. افتحه واحفظه مجددا من بريد الويب.
لا تصل التغييرات من جهاز إلى آخر. تحقق من فترة المزامنة. تستطلع معظم التطبيقات دوريا بدلا من الدفع الفوري، ولذلك تعني فترة خمس عشرة دقيقة تأخرا يصل إلى خمس عشرة دقيقة بحكم التصميم.
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى تثبيت تطبيق؟
على iPhone وiPad وmacOS، لا؛ يعمل البريد والتقويم وجهات الاتصال أصليا. على Android تحتاج إلى DAVx⁵ لـCalDAV وCardDAV، ثم تعمل التطبيقات الأساسية بصورة طبيعية. لا يحتاج البريد إلى إضافة.
هل CalDAV هو CardDAV نفسه؟
هما بروتوكولان شقيقان. يزامن CalDAV التقويم ويزامن CardDAV جهات الاتصال، وكلاهما مبني على WebDAV. تتعامل معهما معظم التطبيقات كحسابين منفصلين رغم استخدام بيانات الدخول نفسها.
هل يتيح تثبيت بريد الويب قراءة البريد بلا اتصال؟
لا. يمنح التثبيت أيقونة ونافذة مستقلة، لكن الصندوق يبقى على الخادم. توجد صفحة احتياطية عند انقطاع الاتصال، أما الوصول الحقيقي بلا شبكة فيحتاج إلى عميل IMAP يخزن محليا.
هل يمكن استخدام بريد الويب وتطبيق أصلي معا؟
نعم، والجمع بينهما مفيد. كلاهما يقرأ الخادم نفسه، فلا توجد مزامنة منفصلة بينهما يمكن أن تتعطل.
لماذا لا يدعم Outlook بروتوكول CalDAV؟
بنت Microsoft Outlook حول Exchange ولم تضف دعما أصليا. تسد إضافة خارجية الفجوة، أو يمكنك استخدام بريد الويب للتقويم وجهات الاتصال وOutlook للبريد.
هل يعرض الهاتف الوقت الصحيح لاجتماع أنشئ في الخارج؟
نعم، إذا حفظ الحدث بمنطقته الزمنية. يتبادل CalDAV الأحداث كلحظات دقيقة ويعرضها كل عميل بالتوقيت المحلي.
هل يعرض العميل الأصلي حساباتي المتصلة؟
لا. الحسابات المتصلة ميزة على خادم بريد الويب، ويرى العميل الأصلي الصندوق الذي أعد له فقط.
أين أجد إعدادات الخادم؟
في بريد الويب تحت Settings → Apps & devices، حيث تظهر القيم الصحيحة لحسابك ويمكن إنشاء ملف إعداد لأجهزة Apple.
