TrekMail-Kalender mit Thunderbird synchronisieren

Thunderbird eignet sich gut als gemeinsame Desktop-App für E-Mail, Kalender und Kontakte. CalDAV und CardDAV werden vom kostenlosen, gepflegten Add-on TbSync zusammen mit Provider for CalDAV & CardDAV übernommen.

Für wen diese Anleitung gedacht ist

Sie verwenden Thunderbird oder möchten es verwenden und wollen den TrekMail-Kalender im integrierten Kalender sowie das TrekMail-Adressbuch in den Kontakten sehen, jeweils mit beidseitigem Abgleich.

Das erhalten Sie

• TrekMail-Kalender im Kalenderbereich von Thunderbird.
• TrekMail-Kontakte im Thunderbird-Adressbuch.
• Beidseitige Synchronisierung im von Ihnen festgelegten Intervall.

Schritt 1: Add-ons installieren

1. Öffnen Sie Thunderbird.
2. Gehen Sie zu Extras → Add-ons und Themes → Erweiterungen.
3. Suchen und installieren Sie TbSync. Starten Sie Thunderbird neu, falls Sie dazu aufgefordert werden.
4. Installieren Sie dort auch Provider for CalDAV & CardDAV.

Nun erscheint TbSync unter Extras oder in neueren Versionen im einheitlichen Menü.

Schritt 2: TrekMail-Konto in TbSync hinzufügen

Verwenden Sie https://trekmail.net/dav/ für CalDAV und CardDAV. Hat Ihr White-Label-Anbieter ausdrücklich eine verifizierte Marken-DAV-Adresse genannt, verwenden Sie diese. Apps & Geräte zeigt derzeit Einstellungen für E-Mail-Programme, veröffentlicht aber keine DAV-Adressen.

Nur App-Passwörter verlangt ein App-Passwort; Postfach-Passwort oder App-Passwörter akzeptiert beides. Erstellen Sie eines im Webmail unter Einstellungen > App-Passwörter oder im Dashboard unter Postfächer > dem Postfach > Sicherheit > App-Passwörter. Siehe App-Passwörter für Mail-Apps.

1. Öffnen Sie Extras → TbSync → Konten-Aktionen → Neues Konto hinzufügen → CalDAV & CardDAV.
2. Wählen Sie Manuelle Konfiguration und Weiter.
3. Tragen Sie ein:
   • Kontoname: ein beliebiger Name, etwa TrekMail
   • Benutzername: Ihre vollständige TrekMail-Adresse
   • Passwort: ein App-Passwort oder das Postfachpasswort, falls das Postfach es noch akzeptiert
   • CalDAV-Server: https://trekmail.net/dav/ oder die verifizierte Marken-DAV-Adresse
   • CardDAV-Server: dieselbe DAV-Adresse
4. Klicken Sie auf Weiter, um das Konto anzulegen.

Schritt 3: Synchronisierung aktivieren und Inhalte auswählen

1. Klicken Sie im TbSync-Fenster links auf das neue Konto.
2. Aktivieren Sie Aktiviert und bereit.
3. Warten Sie einige Sekunden auf die Erkennung der Kalender und Adressbücher.
4. Markieren Sie die gewünschten Einträge.
5. Klicken Sie für den ersten Abgleich auf Dieses Konto synchronisieren.

Kalender erscheinen im Thunderbird-Kalender, erreichbar über das Tab-Symbol oder Ctrl+Shift+C. Kontakte erscheinen im Adressbuch (Ctrl+Shift+B).

Synchronisierungsintervall

TbSync verwendet standardmäßig automatisch bei Änderung + alle 30 Minuten. Ändern Sie dies unter Extras → TbSync → (Ihr Konto) → Synchronisierungszeitraum.

Häufige Probleme

Zeitüberschreitung bei der Erkennung. Fügen Sie die vollständige DAV-Adresse einschließlich /dav/ und abschließendem Schrägstrich ein. Leiten Sie keinen Host aus der Webmail-Adresse ab.

„Authentifizierung fehlgeschlagen“. Prüfen Sie den Anmeldemodus des Postfachs unter Apps & Geräte und verwenden Sie bei Bedarf ein App-Passwort. Verwenden Sie niemals Ihr Dashboard-Passwort. Möglicherweise sehen Sie auch "Sign-in failed. This mailbox accepts app passwords only: create one in webmail under Settings > App passwords." (Anmeldung fehlgeschlagen. Dieses Postfach akzeptiert nur App-Passwörter: Erstellen Sie eines im Webmail unter Einstellungen > App-Passwörter.) Erstellen Sie dort eines und geben Sie es in TbSync ein. Auch ein ersetztes oder widerrufenes App-Passwort muss aktualisiert werden.

Adressbuch nach Abgleich leer. Einige TbSync-Versionen benötigen nach der Aktivierung einen zweiten Abgleich. Klicken Sie erneut auf Dieses Konto synchronisieren.

Kalender schreibgeschützt. Öffnen Sie Extras → TbSync → (Ihr Konto) → CalDAV und prüfen Sie die Schreibberechtigung. Bleibt er schreibgeschützt, senden Sie dem Support das TbSync-Protokoll.