Webmail et organisation

Garder Gmail et Outlook dans un même espace de travail

Par Alexey Bulygin
Deux porte-lettres bleu et vert avec des enveloppes claires et orange dans un grand plateau.

Vous pouvez lire une boîte Gmail ou Microsoft à côté de votre messagerie professionnelle sans la migrer. Connectez-la à TrekMail si votre offre, les réglages du compte et l'authentification du fournisseur le permettent. Pour commencer, vérifiez un objectif simple : recevoir un message de chaque compte, répondre depuis son adresse d'origine et retrouver la copie envoyée.

Choisissez les comptes que vous comptez conserver

La connexion convient aux boîtes que vous souhaitez continuer à utiliser. Elle donne accès depuis TrekMail au courrier du prestataire d'origine. Ce compte doit garder un accès actif et autoriser la connexion.

Si vous voulez fermer l'ancien service, il faut d'abord transférer l'historique nécessaire. Un compte connecté ne constitue pas une sauvegarde indépendante de tous les messages. Après la fermeture de la boîte d'origine, vous ne pouvez pas compter sur un accès permanent à son contenu.

Les comptes externes nécessitent Starter ou une offre supérieure. Ajoutez-les depuis la boîte personnelle avec laquelle vous vous connectez, et non depuis une boîte partagée. Des limites s'appliquent à chaque boîte personnelle : listez d'abord les adresses réellement utiles.

Préparez Gmail

Gmail demande un mot de passe d'application créé dans les réglages de sécurité Google. Il est propre à une connexion et peut être révoqué indépendamment du mot de passe ordinaire. N'utilisez pas à sa place le mot de passe qui ouvre le site Gmail.

Sa disponibilité dépend du compte. La validation en deux étapes est nécessaire, mais ne garantit pas à elle seule la présence de cette option. Des restrictions peuvent concerner les comptes professionnels ou scolaires et certains réglages de protection.

Suivez le guide de connexion Gmail. Dans TrekMail, ouvrez Settings, puis Connected accounts, ajoutez l'adresse et saisissez le mot de passe d'application. Testez avant d'enregistrer. Si Google ne permet pas de créer ce mot de passe, vérifiez les réglages de sécurité ou contactez l'administrateur du compte.

Autorisez la connexion Microsoft

Outlook.com, Hotmail et Microsoft 365 suivent une autre procédure. Après Continue with Microsoft, vous arrivez sur une page Microsoft, vous vous connectez au bon compte et examinez la demande d'accès. Vous n'avez pas à saisir le mot de passe Microsoft dans un formulaire TrekMail.

Une organisation peut limiter les applications tierces ou l'accès IMAP. Si une approbation de l'administrateur est demandée, transmettez-lui la requête. Les conditions d'un Outlook.com personnel et d'un Microsoft 365 professionnel peuvent différer.

Démarrez la connexion Microsoft depuis l'interface web principale de TrekMail. Elle n'est pas proposée sur une adresse personnalisée White Label. Le guide Outlook et Microsoft 365 détaille les étapes.

Si l'autorisation est révoquée ou qu'une nouvelle connexion est demandée, rétablissez-la dans Connected accounts. Il n'est pas nécessaire de saisir le mot de passe Microsoft dans le champ ordinaire d'une connexion SMTP externe.

Testez la lecture et l'envoi de chaque adresse

Après l'ajout des deux comptes, ouvrez-les séparément. Retrouvez un message connu et envoyez un court test vers une adresse que vous pouvez consulter. Vérifiez l'expéditeur reçu et retrouvez la copie envoyée.

Répondez ensuite au test. Avant l'envoi, regardez From : une réponse personnelle ne doit pas partir par erreur depuis votre adresse professionnelle. Dans la vue commune, regardez aussi l'indication de la boîte d'origine.

Une fois les connexions validées, ajoutez les sources voulues à All inboxes. La présentation des comptes connectés explique cette vue. Vous pouvez conserver les applications Gmail et Outlook : elles serviront à vérifier les réglages d'origine et à rétablir l'accès si cela devient nécessaire.

Pour chaque connexion, notez la méthode d'accès, l'adresse affichée dans les réponses et le dossier où vous retrouvez l'envoi. Essayez un nouveau message et une réponse, sans vous contenter de l'écran confirmant la connexion. Déconnecter cette vue ne ferme pas le compte d'origine. Gardez l'accès à Google ou Microsoft pour revoir les autorisations ou rétablir la connexion si nécessaire.

À lire aussi

Documentation officielle

Partager cet article

Se connecter à TrekMail

Accédez à votre tableau de bord, vos boîtes et vos DNS.

12 caractères

E-mail de réinitialisation envoyé

Si un compte existe pour cette adresse, nous venons d’envoyer les instructions de réinitialisation du mot de passe.

En continuant, vous acceptez les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité de TrekMail.