Email Forwarding

Forward selected invoices without forwarding the whole inbox

By Alexey Bulygin
An open green folder keeps several blank sheets while one sheet with an orange clip sits in a navy envelope.

If an accountant needs supplier invoices but not the rest of your correspondence, start with a narrow mail rule. In TrekMail, conditional forwarding on Pro and Agency can select incoming messages by fields such as sender, recipient or subject. Agree on the selection and whether a local copy must remain. A forwarding rule transports mail; it doesn't verify an invoice or understand every attached document.

Turn “send the invoices” into a precise decision

Before opening Filters, ask the accountant which documents they need and where they should arrive. “Invoices from this supplier” may include an original invoice, a correction, and a credit note. Your rule can match fields in a message, but the accounting team must decide which correspondence belongs in its process. Pick examples that reflect the actual work rather than a subject line you expect the supplier to use.

Consider a supplier that sends invoices and product announcements from billing@vendor.example. Sender alone would select both. A second condition can narrow the rule if the subject has a reliable distinguishing phrase. Check the rule's condition logic carefully: requiring both the sender and that phrase is different from accepting either one. Write the intended meaning in an ordinary sentence before reproducing it in the settings.

Do the same for the local copy. If a manager needs to answer supplier questions from the source mailbox, keeping a copy gives them a place to find the original correspondence. If your process deliberately hands all responsibility for a selected message to another inbox, the no-copy action represents a different choice. Make that decision with the people doing the work rather than discovering it after a document appears to be missing.

The external destination matters too. A mail rule does not establish that an address is your accountant's current document intake. Confirm it through a known contact and check the received test together. A correctly matched invoice sent to an outdated destination still fails the intended handover.

Identify the messages you want

Start with a few real messages that should match. Look at the sender address and subject. Choose a feature that stays reasonably consistent.

For a supplier, the full address billing@vendor.example may be suitable. Matching only the company name is less precise because it could appear in another sender's signature or ordinary correspondence.

If the supplier sends both invoices and newsletters from the same address, add a subject condition. Choose the condition logic so the rule requires the intended combination. Otherwise a single match may be enough, and the accountant could receive unrelated messages.

TrekMail also supports checks on recipients, message text, size, and headers. Headers can help with mailing lists that have a consistent identifier. Start with visible fields you can inspect in the message itself.

Decide whether to keep a copy

Open Filters in the mailbox settings and add a rule. Give it a clear name, such as “Supplier invoices to accounting.” Then set the condition, action, and destination address.

Forward a copy keeps the message in your mailbox and sends a copy onward. This suits invoices when both the manager and accountant need to find the document in their own email.

Forward without retaining a copy redirects the message without leaving it in the source mailbox. Choose that when responsibility should pass entirely to the recipient.

The conditional forwarding guide explains these rules. Ordinary forwarding for the whole mailbox is in a different section. This task needs a filter; otherwise every incoming message would go to the accountant.

Check the destination address carefully. Copy it from an established conversation, verify the domain, and confirm with your colleague that it is the right mailbox for these documents.

Account for other filters

Rules run in order. Several filters may affect one message: one forwards an invoice, another moves it to a folder, and another marks it.

Stop processing further filters ends the remaining rule processing after a match. Enable it when the chosen action should finish processing. If another rule should file the message after forwarding, stopping may prevent that.

The email filter overview explains order and action combinations. Before enabling a new rule, read the existing ones from top to bottom and check for another forward to the same destination.

This can explain duplicates: a message may have matched two rules. Avoid changing several filters at once when you need to understand which change affected the result.

Review overlaps with the accounting process

Suppose one rule forwards every message from the supplier, while another forwards anything with an invoice subject. A real invoice can satisfy both. Read the rule list as the server will process it, including whether an earlier match stops later actions. Don't assume that two rules express one combined condition merely because their names look related.

After forwarding, another rule might also need to move the source message into a folder. Enabling Stop processing can prevent that later organization. The useful question is what complete sequence you want for this message: select it, forward it, perhaps retain and file it, then stop if appropriate. Test that sequence with one change at a time.

There is also a separate kind of duplicate. A supplier can send the same invoice again on another day, or an accountant can receive it through another channel. Even a mail configuration that sends each incoming message once cannot determine whether the underlying business document has already been recorded. Agree how the accounting process recognizes those cases.

Keep the first genuine handover visible to both people. Compare what the manager received, what the accountant received, and which source copy remains. If a correction or credit note behaves differently, revisit the selection with that concrete example. Forwarding is useful when the right document reaches the right person, while the decision about recording or paying it remains where your business intends.

Test messages that should and should not match

Send a matching test message and check it at the destination. Then send a similar message that should not be forwarded, perhaps with a different sender or without the subject keyword. Check that the original copy remains if you selected that action.

Make sure the receiving mailbox does not forward back to the source. That would create a loop. It should be clear where the automatic movement of the message ends.

An external service may delay or reject forwarded mail. Check the first real invoices with the accountant. If the supplier changes its address or subject format, revisit the condition; the old rule may no longer recognize the messages you need.

If the accounting process receives the same invoice twice, that process needs its own duplicate handling. Do not treat the mail rule as an approval to book an expense or pay a supplier.

Related reading

Share this article

Sign in to TrekMail

Access your dashboard, mailboxes and DNS.

12 characters

Reset email sent

If an account exists for this email, we've sent password reset instructions.

By continuing, you agree to TrekMail's Terms and Privacy Policy.